吴老太:可是,你怎么还是这么一副打扮,你应该去理发店里烫个头发,去美容店里做个面膜,再去美甲店里做个指甲,然后,穿上你婶婶上次送你的那条粉色蕾丝连衣裙,再配上你金色的高跟鞋,简直太完美了,女人的典范。哦。对了——你的高跟靴。(吴老太从袋子里拿出高跟鞋)。
吴雅君:(惊奇)我的高跟鞋?
吴老太:你的高跟鞋,鞋跟坏了,你一直没拿去修,我帮你拿去修好了,你看看。
吴雅君:我的高跟鞋鞋跟坏了?哦,哦,我的头有点痛。是的,我的高跟鞋是坏了,上次在街上,碰到林菲儿的时候,踩坏了,一直还没去修。
吴老太:林菲儿?(惊奇)
吴雅君:我的头好痛。
吴老太:林菲儿?(轻声)我的头也好痛。(她神情落寞,郁郁寡欢,坐了下来。)
吴雅君:怎么了?
吴老太:(突然精神振奋,昂首挺胸,字正腔圆。)你绝对不能输给林菲儿。
吴雅君:什么?
吴老太:今天我上街的时候,你猜我碰到了谁?林菲儿——她妈。
吴雅君:遇到她妈有这么大惊小怪的吗?
吴老太:这是件很重要的事情。林菲儿是你的小学同学,样貌、身材、年龄,什么都差不多。但是,你知道,今天,她妈跟我怎么说吗?我家菲儿五年前结的婚,后来,离婚了。但是她去年又找了一个男人,今年,已经再婚了。
吴雅君:再婚?
吴老太:林菲儿,已经两个男人了,可再看看你,我的女儿,连一个男人都没有。
吴雅君:所以我决不能输给林菲儿。
吴老太:对,决不能输,决不能输在起跑线上。可是你们的起跑线已经不一样了,你已经33岁了。哦,不,33岁,多么让人难以启齿的年龄。(伤感)
吴雅君:33岁,对小孩说,我是成熟的大人了。可对大人来说,我还是没结婚的小孩。它是33岁,不一样的33岁。
吴老太:(精神振奋)对,女儿,你不一样,你的确不一样。(绕女儿转一圈)。你要打起你的精神,神采奕奕地出现在男人们的面前。整理好你柔顺的头发,画出脸上水嫩的妆容,套上你漂亮的裙子,穿上你的闪亮的高跟鞋——哦,你的高跟鞋。