室内，一日军官正在站立。

黑木指了指那人：这是我们铁甲列车大队大队长太田大佐。

又指了指刘金山：太田大佐，这位就是鲁南铁道大队刘金山大队长。

太田忙说：欢迎刘大队长光临，请坐。

刘金山坐下，小张在后站着。

太田：尊敬的刘大队长阁下，我们天皇已经宣布投降，我们战败了，你今天来有什么吩咐，请当面指教。

刘金山：大佐先生，我奉八路军鲁南军区首长的命令，要你们向我军投降。

太田：我们是战败国，应当向贵军投降，但沙沟街上的和平军，正在接受国军收编，并且监视我们，你们若能让他们缴械，我们随后就向贵军投降。

刘金山一听更爽快：好，一言为定。

太田：可是他们如果不肯投降，那我们也不敢从命。

刘金山：他们是汉奸军队，如果不投降，我们一定会消灭他们。

太田吃惊：消灭他们？可他们正在接受国军收编。    

刘金山：对，今天晚上我们就消灭他们。但是有一点你必需保证。

太田：什么的保证？

刘金山：就是我们在消灭伪军的时候，你们不要插手。如果你们胆敢插手，我们连你们一块消灭。

太田想了片刻：好，我答应你，我们一定不插手，也不会庇护他们。但你们也不能同时打我们。

刘金山：好，一言为定。小张，我们走。        

太田：大队长阁下，我怎么能相信你们哪？

刘金山反问：那我们怎样做才能让阁下相信哪？

太田：除非大队长阁下能留下担保，否则我无法相信。

小张担心刘金山安全：我们大队长太忙，我留下吧。

太田：你的不行，除非大队长，我谁都不相信。

刘金山一拍胸脯：我们中国人说话算数，好，我留下。

对着小张：你回去把这里情况向林旅长汇报，让他按即定计划办。

同时对着小张耳朵小声：让林旅长防备北面临城国军捣乱。记住，一定不要和日军冲突。

太田：大队长阁下，今天夜间你就在这儿屈尊一下，过会我让王翻译陪你在这儿吃晚饭。

太田一行人退出。

刘金山在屋内来回走了一会。

王翻译带着两个日军士兵，拎着饭菜进来。

王翻译：大队长饿坏了吧。      

刘金山：谈了一下午，真有点坏了，我们吃饭。

王翻译对两个日军士兵：你们回去吧，我陪一会。

王翻译把菜饭摆好，又从兜内掏出一瓶酒，打开盖子，把酒倒进碗内。

王翻译：大队长，没有什么好招待的，请谅解。来，我敬你一杯。

刘金山喝了一口：翻译官家在哪里？

王翻译：东北吉林。