川剧《三娘教子》(剧本)
---------
《双官诰》之一折。孀妇王春娥慈爱亡夫前妻之子倚哥,每日机房织布,励其课读。倚哥在学馆遭学友讥其无娘,负气回家,春娥令其背诵书文,反出言顶撞。春娥欲执鞭训教,倚哥却言她不是亲娘。春娥怒不可忍,欲弃子不教。老仆薛保跪地求情,春娥方用家中不幸遭遇教子,勉励倚哥奋发。
人物:王春娥(青衣旦)
倚哥(娃娃生)
薛保(老生)
〔王春娥上)
王:(引子)寒来暑往,扶幼老度时光。(坐诗)心中事满面愁,思往事泪交流;犹如秋夜雨,一点一声愁。(白)奴,王春娥。配夫薛子容,不幸他一命身亡。薛保搬尸归来,可恨张、刘二氏,见此情形,另行改嫁,眼见薛家从此罢休。是我心中难忍,自愿扶养薛门后代,日每纺纱织布,以度时光。时间不早,转到机房织布呀!(起谱子。唱〔二黄〕平起一字)王春娥独一人自思自叹,想起了薛郎夫心内痛酸。急忙忙进机房织布纺线,人勤俭无难事不怕熬煎。
〔倚哥内声:走哇!上)
倚:(唱二流)奉娘命在学下苦把书念,口儿诵心儿记勤读书篇。众书友他与我说长道短,骂我是无娘儿出身不端。因此上背老师偷出学馆,归家去问一问此事根源。
〔薛保暗上)
倚:(接唱)转眼间来在了自家的宅院,但则见老哥哥站立门前。(白)老哥哥。
薛:呀,少东人回来了。
倚:老哥哥,我回来了。我的三娘喃?
薛:正在机房织布,你快进去,我造饭去了。(下)
倚:呀!我苦命的娘呀!(唱二流)听说是我的娘织布纺线,实可怜一家人受尽艰难。(入内)进机房见母亲躬身拜见,问一声母亲娘安也不安。
王:儿哪,你就回来了?等着,为娘下机来了。
倚:南庄请老师待宴,今天放学早些。
王:是这样的。将你的书拿来背一背。
倚:快将你的饭拿来吃一吃哟!
王:你背了书就用饭。
倚:他们说饱学,肚皮饱了才是饱学嘛。
王:儿哪,不是那样的饱学,要书读得多才是饱学。
倚:那吗又背嘛。(取书,交王)
王:你怎不开口哇?
倚:哦,我来得慌,去得忙,头都搞忘了。
王:为娘与你提个头。曾子曰:吾日三省吾身。
倚:曾子曰:吾日三省吾身。
王:为人谋而不忠乎?
倚:为人谋而不忠乎?
王:与朋友交而不信乎?
倚:与朋友交而不信乎?
王:传不习乎?
倚:茶壶、酒壶!
王:往下背。
倚:下是脚背。
王:背!
倚:这不是背是肚皮呀?
王:你这样叫背书吗?哼,你不背也罢!
倚:不背就不背,还好耍些。
王:你这奴才这样贪玩,快去拿家法来。
倚:拿家法来你要打哪个?
王:不打哪一个,我要将鸡赶回来。
倚:好嘛。(取来响篙)家法到!
王:这家法太大了,用不着。快将你的家法呈来。
倚:那是打我的家法,咋个能给你吆鸡喃!我不干!
王:娘与儿暂借一时。
倚:那要还我哟!
王:自然要还你。
倚:(换家法)家法拿去。
王:(抓过家法)奴才,你还不跪下吗!
倚:怎么打起我来了?
王:就打你这奴才懒惰,还出言抵塞为娘。
倚:好嘛,跪下就跪下,看你做啥!
王:正是:人生品性要,诗书汝要操;求学要勤奋,奴才!懒惰没下梢!(唱二流)小奴才说些话我又气又恨,从未见你这样懒惰的书生。儿不想娘受苦为的是甚,皆因是一家人孤苦伶仃。常言道一寸光阴一寸金,寸金难买寸光阴。失却寸金犹小可,失却了光阴无处寻。说到此怒难忍打儿一顿——
倚:搁倒啊!(唱)你打别人的孩子心不疼!(白)当真话啰,我不是你亲生的儿子嗦,要打,你自己生几个来打嘛!
王:奴才,这话是谁人教你说的?
倚:你猜来。
王:为娘猜不着。
倚:既然猜不着,你送我读书望我做啥喃?
王:自然望儿成名做官。
倚:好道!二天我连官都当得来,连这个话我都说不来吗?
王:你、你、你说倒说得好,只是说得太迟了!
倚:那明天早晨起来,鸡不戴帽子,猫不穿裤子我就说,该不迟嘛!
王:栽林养虎,虎大伤人哪!(唱小三板)听他言来急如火,这奴才说话太可恶。哭一声薛郎夫等着我,夫妻同去见阎罗。
〔薛保上)
薛:坏了!(唱〔二黄〕一字)少东人在机房闯下大祸,恼怒了我三娘珠泪双落。养不教来父之过,教不严来师懦弱。少东人错说话三娘难过,机房内将她们母子劝说。进机房怨东人说话有错,今日里为然何出言刻薄。来日里禀先生定要教过,也免得下二次打胡乱说。枉自你在学下把书念过,(夺一字)你连这“曾子曰吾日三省吾身为人谋而不忠乎”都(一字)背不着。思一思想一想你错也不错?辜负了我三娘把你抚育。我三娘不改嫁为的哪个?皆因是你年小我年老、年小年老没有着落。转面来把三娘一言问过,问三娘你啼哭——(叫)三娘!(唱)却是为何?
王:老哥哥!(唱小三板)老哥哥不必苦哀告,未亡人枉自把心操。再若织机来把子教,日暮途穷无下梢!
薛:坏了!(唱三板)好话说了有多少,三娘不听半分毫。机房内难坏我老薛保,难坏了!东人快来听我教。(白)东人哪东人,你怎么今日乱说话,使三娘心内难过。你快将家法顶在头上,跪上前去,叫道一声:三娘呀疼儿的母亲!适才你儿错出言语,冒犯三娘,你儿头顶家法,前来请罪,望母亲将家法高高举起,轻轻投下,打儿一下,如同打儿十下;打儿十下,如同打儿百下,打在儿身,痛在娘心,望母亲将儿教诲了!你要乖乖巧巧地说呀。
倚:她要当真打我喃?
薛:我会来拉着嘛。
倚:你要来拉倒哦!
薛:我晓得。
倚:三娘呀!啊,啊,疼儿的娘亲!你儿今日放学归来,错出言语,冒犯了三娘,儿头顶家法,望母亲将它高高举起,轻轻投下,打儿一下,如同十下;打儿十下,如同百下,打在儿身,痛在娘心。打也凭在三娘,不打……也凭在母亲,妈也!我是你的乖乖儿哟!
王:这几句话是哪个教你说的?
倚:是老……
薛:老奴跪下了!(跪)
王:啊!(哀子)喂呀我的老哥哥!老哥哥休要跪,你且立站(重),薛保!听三娘教训这无志儿男。
倚:妈,我错啰!
王:(唱阴调)倚哥儿已知错泪流满面,听为娘说往事牢记心间。儿的父为商贾落水命染,多感得老薛保搬尸回还。儿的亲娘见尸体心肠改变,血窝子置不顾另嫁儿男。娘为儿到东家讨过茶饭,娘为儿到西家讨过油盐。为姣儿每日里机房织绢,为姣儿娘把这机凳磨穿。娘虽然不是儿的亲生母,好容易扶养儿一十三年。气不过执家法打儿几板,——
薛:三娘!(唱〔二黄〕三板)薛保上前忙阻拦。要打把老奴打几板,打我的东人心痛酸!
王:(唱二流)一见此情心肠软,春娥心中好为难。罢罢罢,天大事看在薛郎面,从今后儿哪,你要勤读书篇。
倚:母亲!(唱二流)孩儿出言来冒犯,母亲教儿理当然。未报慈母平生愿,从今要作有志男。
王:(唱二流)娘望儿早把鳌头占。
薛:(唱)愿东人早把丹桂攀。
王:(唱)娘望儿早把门庭显。
薛:(唱)愿东人早作治国男。
王:(唱)快同为娘用午膳。
薛:(唱)我三娘教子的名儿天下传(重)!
·完·