作者：(俄)柳德米拉·拉祖莫夫斯卡娅
童宁译
人物：
叶莲娜·谢尔盖耶夫娜 教师
瓦洛佳 学生
巴沙 学生
拉拉 学生
维佳 学生
第一幕 您好，老师
（1980年春。
一列少先队员迈着整齐的步伐，敲着军鼓经过洒满夕阳余辉的街道。四名中学生出现在街道的另一头，维佳手捧一大束鲜花，合着鼓点声蹦蹦跳跳地走在最 前面；巴沙牵着拉拉的手一前一后地走在中间，两人似乎还在小声嘀咕着什么；瓦洛佳走在最后，一支怒放的玫瑰被他把玩在手中，他脚步缓慢，神情自若，不时将 玫瑰置于鼻子下面，深情地唤着。
当少先队员们的鼓队经过他们四人身边时，维佳突然跳上路边的台阶，冲着少先队员们高呼："俄罗斯的青年们，努力吧！"巴沙和拉拉也随着欢叫起来，只有瓦洛佳的脸上流露出一丝不易察觉的冷笑......）
女教师的一居室。傍晚时分。门铃声响起来了。叶莲娜.谢尔盖耶夫娜打开门。只见门口站着三个男生和一个女生，手里捧着一大束鲜花。他们是她的学生。
学生们：您好，叶莲娜.谢尔盖耶夫娜！晚上好，叶莲娜.谢尔盖耶夫娜！
叶：天啊......孩子们......你们？对不起，我没有想到。
巴：亲爱的叶莲娜.谢尔盖耶夫娜！......
维：(打断他)。以十年级二班全体同学的名义......
巴：你别插嘴！亲爱的叶莲娜.谢尔盖耶夫娜！以十年级二班全体同学的名义，并受其委托，在我们即将跨入，毫无疑问，美好生活的时候，请允许我们向 您祝贺生日快乐，并祝您，亲爱的叶莲娜.谢尔盖耶夫娜，未来的日子就象这束春天的鲜花一样充满幸福，事业成就卓著，我甚至要说，祝您长命百岁，好再培养几 代象我们一样傻头傻脑的青年来。一句话，祝您长寿！万岁！
所有人一齐喊了一声并鼓掌。
(递过花)。叶莲娜.谢尔盖耶夫娜，请允许我吻您。
维：还有我，还有我，叶莲娜.谢尔盖耶夫娜！我们祝贺您！
拉：我们祝贺您，叶莲娜.谢尔盖耶夫娜！这也是给您的。(把花交给她)。
瓦：叶莲娜.谢尔盖耶夫娜，发自灵魂，也发自内心地祝贺您。(吻她的手，递给她一个小花篮)。
停顿。叶莲娜.谢尔盖耶夫娜突然哭了。
学生们：叶莲娜叶尔盖耶夫娜，您怎么了？我们诚心诚意！代表全班来看您的，叶莲娜.谢尔盖耶夫娜！真心的！......
叶：亲爱的同学们，你们......你们简直想像不出我现在的心情......我真的没想到。谢谢你们。你们怎么知道我今天过生日？
维：侦察队搞到的情报。
叶：不可思议......你们请进吧。
巴：谢谢，亲爱的叶莲娜.谢尔盖耶夫娜，我们该走了。您知道的，还得复习准备其它几门考试呢。
叶：巴沙，什么考试！我的数学你们不是今天刚考完吗？我不能让你们就这么走了。
维：不方便吧？我们打搅您？您家也许有客人？......
叶：哪来的客人，维京卡？我妈妈住院了，家里就剩我一个人。你们别想溜，我可不放你们走。
瓦：好吧，叶莲娜.谢尔盖耶夫娜，谢谢。我们坐一会儿。不过请您别太张罗了。
叶：太妙了......我们先得把花插花瓶里。拉莲卡，从那边的餐柜......这是什么？(终于注意到她一直拿在手里的一个纸包)。
拉：全班送您的礼物。
叶：(摇头)。亏你们想得出。(打开纸包)。这是什么？
维：(自豪地)。水晶高脚酒杯，一共六只。这可是老古董。这里都刻了“叶莲娜.谢尔盖耶夫娜”，就在这儿，您看看。
叶：你们疯了！(包上纸包)。
拉：您别，叶莲娜.谢尔盖耶夫娜，您别，亲爱的。
叶：知道这要花多少钱？浪费这么些钱为老师买礼物......你们觉得这样就体面了？
瓦：行贿？？是不体面，可如果我们是发自内心的呢？
叶：(些许的慌张)。是吗？可到底......
维：上帝！向十字架保证。我们是诚心诚意！
叶：孩子们，我明白。可说实话，我不能接受。
维：怎么样，我不是说了！应该送书。咱们应该定陀思妥耶夫斯基的文集。偏偏你们把玻璃杯拿来了。
巴：现在我们怎么办？扔到臭水沟里？可怜可怜我们吧！叶莲娜.谢尔盖耶夫娜！
瓦：(坚定地)。这不好，叶莲娜.谢尔盖耶夫娜。同学们会生气的。
叶：(惊慌失措)。可是，瓦京卡，你们去向父母要了钱，他们心里该怎么想你们的老师？
巴：他们不会往坏处想，叶莲娜.谢尔盖耶夫娜，别担心。我们的父母都有收入，三卢布还不至于让他们破产。所以您就收下得了！(把杯子摆开放在桌上)。
维：叮当响！坏东西！
叶：你们可是给我出了一道难题，头都晕了......我去弄点儿吃的，待会儿咱们喝茶。你们先坐，那儿有些照片......玩儿一会儿......我的唱片棒极了。有马特薇耶娃、阿库扎瓦......
拉：要我帮您吗？
叶莲娜.谢尔盖耶夫娜和拉拉出去。停顿。
维：好象上钩了？啊？(巴沙耸肩)。都是一路货！你们不知道上回她在教研室里闹着要给自己加课时，正好让我听见了。就为了多挣几十卢布的课时费，她差点儿吼起来了。
瓦：维佳，为酒杯的事儿你父母没大发雷霆吧？
维：我这么干可是为了神圣的事业！他们知道了还会对你们说谢谢呢。又不是天天......
瓦：遗憾，这是才开始。生活中我们不得不给人送礼。
巴：叶莲娜不吃这套。礼物收买不了她。这类人必须激起她们的慈悲心才行。
维：我老爸说，如果你得不着，只说明你给的不够量。
巴：你老爸没坐牢？
维：(挑战地。)你老爸呢？！
巴：我老爸没有偷偷摸摸的。
瓦：所有的手段都不妨试试。说到底每个人都有一个致命的弱点。我们找准它在哪儿，在适当时机，一按下去：吱扭，门就开了！
在厨房里。
拉：您家很温馨！我今生最大的梦想，就是拥有一套自己的房子。直到现在我们还和人家合住，想像一下有多惨。其实，我们的房间倒是挺大的，屋顶也特 高......。沙拉里放香肠吗？我们的房子快要大修了，可是我和妈妈还是只分给一间，因为我们是母女，属于单性家庭。黄油在冰箱吗？......住 房？？当代一大问题。
叶：是啊，遗憾。
拉：和妈妈住一间屋可没有什么乐趣，对吗？
叶：为什么？......
拉：您尝尝。(给她尝一勺沙拉)。
叶：如果关系处得好的话......
拉：在一间屋里住着，关系好得了才怪！你觉得自己已经长大，可她还把你当个孩子似的。您说气不气人。
叶：我不知道，我一辈子和母亲一起生活，有时候的确很难受，可有什么法子？......
拉：她还老想教导我呢。我都能读纳博科夫小说的英文原著了！她教导我。可笑！
叶：就是这些了。小吃可不够你们吃的。
拉：瞧您说的？叶莲娜.谢尔盖耶夫娜，我们是来大吃大喝的？要不是咱们之间善良真诚的师生关系，您就是桌上摆满了山珍海味，我们还没胃口呢。
她们走进房间。
叶：孩子们，在我这儿觉着闷不闷？我和拉拉做了沙拉。
维：叶莲娜.谢尔盖耶夫娜，就当是您预定的。(取出香槟酒)。给您一个意外惊喜！
叶：哟，你们可不能喝酒！
学生们：(齐声)。“为什么？跟您说，叶莲娜.谢尔盖耶夫娜，这是香槟！小孩子都能喝！”？？“一个、两个、三个......一共五个人，五只杯子。”？？“叶莲娜.谢尔盖耶夫娜，最后的考试结束了！”？？“为了您的生日！”
叶：叫我拿你们怎么办？坐下吧！
学生们喊：万岁！
维：大伙儿坐到桌子前！都坐到桌子前！(众人纷纷落座)。注意！(瓶塞飞向天花板，发出刺耳的声音)。动作麻利点儿！叶莲娜.谢尔盖耶夫娜，您的杯子......拉伊卡！......(给每个人倒酒)。
巴：(站起身)。亲爱的叶莲娜.谢尔盖耶夫娜！请允许我再一次祝您身体键康，万事如意！
拉：发自内心地祝贺您！叶莲娜.谢尔盖耶夫娜。
叶：谢谢，孩子们，谢谢，(饮酒)。现在最好先吃菜，不然你们可别......
维：哪儿的话！我们，还得每人再来一杯，对吗？
叶：维佳！
瓦：开玩笑，叶莲娜.谢尔盖耶夫娜。他爱开玩笑。我们平时都不喝酒。
维：啊哈，就睡不着觉。都是......考试闹的。
拉：对了，你们知道吗，世界上每四个人中就有一个是低能儿？
维：那么(开始数)。一、二、三、四！
大家笑了。
拉：原因就是环境污染，外加父母酗酒。(高兴地)。我们现在连生育都有风险，想像一下？
叶：(严肃地)。拉拉！人类的确是到了某种可怕的边缘。战争、灾难、疾病。我们对大自然都做了什么！可怕！问题成堆。都是些无法解决的，悲剧性的问题。我们的孩子们，是啊，不幸快要降临了。
维：(他忍受不了)。叶莲娜.谢尔盖耶夫娜，咱们放点儿音乐，您觉得呢？
叶：我？放吧，放吧，维佳。咱们老提阴暗面干嘛？今天是生日！(挑唱片)。遭糕，我这儿只有华尔兹舞曲。你们大概不跳华尔兹吧？
瓦：我们跳。叶莲娜.谢尔盖耶夫娜，能请您跳舞吗？
叶：我？瓦津卡，你怎么了？我可有一百岁了。你和拉拉跳吧。
瓦：拉拉只和巴沙一人跳。他们俩之间，怎么说呢？
叶：既然这样，好吧。(他们走过去跳舞)。
巴：(和拉拉跳着舞)。情绪不好？
拉：我开始讨厌这个主意了。
巴：有多久？
拉：从刚一进这个门就开始了。
叶：(和瓦洛佳跳舞)。给自己找到支撑点，找到自己的位置，瓦津卡，这一点很重要。
瓦：那您找到了吗？
叶：我爱这份职业，在学校里有我全部的生活。
瓦：(微笑)。您爱这份职业，这很好，但不妨，也让这份职业爱您。
叶：我明白，您指教师的待遇问题。可是每当我看到经过我们的悉心培养，优秀的、有着良好素养的青年们，走向生活，就象你们现在一样，我就感到幸福。
他们靠近桌子。瓦洛佳颇具有绅士风度地送女士坐下，并吻她的手。叶莲娜.谢尔盖耶夫娜窘住了。像个小姑娘似的脸红了。用手绢扇着风。
叶：我好久没跳舞了！这支华尔兹舞曲。常常是这样，在你们一生中，最深切的感受和某个音乐的旋律联系在一起的。只要你们一听到它......
拉：(在桌旁坐下)。这就叫情绪联想记忆。
叶：对，对。我看着你们，听着音乐，回忆起我年青的时候，当时正在恋爱。爱上一个人的感觉多么好啊！遗憾的是，我的恋爱最终没有成功。
拉：为什么？
叶：(笑)。我的意中人宁愿挑选一桩有利可图的婚姻。
拉：您当时就该马上给自己再找一个。这样问题不就解决了。
叶：可惜，我在这点上太保守了。
维：怎么，叶莲娜.谢尔盖耶夫娜，我们的卷子明天判吗？
叶：对，维津卡。
维：委员会来判？
叶：嗯，照例，委员会成员要由选举产生。
维：那分数什么时候通知？
叶：明天判卷的时候，你们可以到学校来，成绩午饭后就出来了。
维：我觉得两腿发软！
叶：怎么了，维佳？又没考好？
维：噢，不知道。叶莲娜.谢尔盖耶夫娜，好像这次我的卷子上面什么也没写。
叶：怎么，没写？
维：是的，什么也没写。
停顿。
叶：可您这个学年得了三分，实打实的三分。
维：那是我，反正现在可以跟您说实话了，所有的数学考试全部都是抄的。
叶：怎么......抄的？
维：怎么怎么！您不懂抄是怎么回事！今天我也想抄来着。可马丽亚瓦西里耶夫娜盯我盯得那么紧，不错眼珠地盯着看我......请原谅，叶莲娜.谢尔盖耶夫娜，所以我一个得数没抄着......没有回头的机会嘛。
叶：维佳，考试中间我不是走到您桌边好几次。
维：您是过来了。
叶：我还提示了您。
维：您是提示我了。
叶：结果呢？
维：没用。(叹气)。
叶：(从桌边站起，停顿)。怎么搞的？一个数没写？连一道题都没答？
维：没有。
拉：(轻声)。他能得几分，叶莲娜.谢尔盖耶夫娜？两分？(叶莲娜.谢尔盖耶夫娜沉默)。
叶：不知道。
停顿。
瓦：(平静地)。不会打两分的。毕业考试从不打两分。这是非常事件，我说得对吗，叶莲娜.谢尔盖耶夫娜？您妈妈住哪个医院？
叶：妈妈？住在瓦西里耶夫斯基大街第二十五医院。
瓦洛佳掏出钢笔记录。
拉：如果他一道题都没做呢？
瓦：照样也是三分。
拉：白卷也是？
巴：叶莲娜.谢尔盖耶夫娜，您给解释一下，您了解情况。
叶：巴沙，我不知道，委员会该怎么打分。我个人什么也决定不了。
巴：对了。嗯，委员会决定打三分。他们才不舍得因为这个维佳，就把我们学校好好的百分之百及格率给毁了呢。
叶：不，不，巴沙，你说得不对。委员会集体讨论后......
瓦：请告诉我主治医生的姓名？
叶：谁的？啊......好象是拉甫洛夫。您问这个干嘛？不，维佳，您不可能什么也没写。连最差的二分学生都......
维：(高兴地)。那我就是最最差的了！你们都不知道吧。我伪装得多成功。十年里我什么没学会啊！
巴：你得了吧，没瞧见叶莲娜.谢尔盖耶夫娜伤心了吗？我干嘛把礼物藏到生日这天，委员会会让你得三分的，坐着吧你。
叶：孩子们，你们这么不严肃......
巴：正相反。我们非常严肃。
叶：我可以尽量争取......但遗憾的是，维佳也得做好心理准备......
维：(对巴沙，轻声)。酒杯她还嫌少，抬价码呢。
巴：叶莲娜.谢尔盖耶夫娜，您会帮我们的，这一点我们不怀疑。但我想说的是......
维：别生气，叶莲娜.谢尔盖耶夫娜。普希金数学是零蛋，可他到底还是？？天才。
瓦：在他那个时代人和人不同。要么你是戈尔加科夫将军，用巩固国防的方法，为沙皇和祖国服务。要么你是普希金，用破坏国家机器的方法，为祖国服务。
维：我们现在倒像是文艺复兴。学物理的会写抒情诗，反过来也一样。
巴：维加，住嘴！同学们，让我说！叶莲娜.谢尔盖耶夫娜，要知道这不公平。比如我吧，要当语文学家，非要我数学得五分才行。可笑！我从八年级起就 研究陀思妥耶夫斯基。我的论文送去参加竞赛，我有证书。现在就因为倒霉的数学，请原谅，叶莲娜.谢尔盖耶夫娜，我就得失去，也许，唯一的机会。
叶：你在研究陀思妥耶夫斯基？在你这个年纪？我不知道。
瓦：敢情！他是未来的陀思妥耶夫斯基专家。受家庭的熏陶。
维：别林斯基！黑暗王国的一线光明！
拉：你自己才是黑暗王国呢。那是杜勃罗留波夫的文章！
巴：叶莲娜.谢尔盖耶夫娜，我正在研究恶的起源。
叶：难以置信！巴沙，说说看。
瓦：噢，叶莲娜.谢尔盖耶夫娜，这得说到夜里去了。
维：不，你说吧，说吧，别不好意思。
巴：那么，让我们搞清楚，恶的起源是什么？
叶：不知道。
巴：如果说恶源自上帝，那么他不是尽善尽美，如果说恶不是源于上帝，那么他也不是全知全能。是不是？那么再进一步说，谁都知道，陀思妥耶夫斯基不是不接受上帝，而是不接受上帝创造的世界。为什么？因为世界上有太多的罪恶。为什么会有罪恶？该由谁来负责？
叶：由谁来负责？
巴：我们！上帝给了我们自由。明白吗？自由！他并不打算把我们做成奴隶，强制我们向善。我们不是乌合之众，叶莲娜.谢尔盖耶夫娜！它给了我们选择的自由，在善恶之间选择。
叶：那么为什么有时候人们选择恶呢？
瓦：因为恶，叶莲娜.谢尔盖耶夫娜，给人带来愉快。而在这个世界上让人愉快的东西太稀少了。
叶：你们说的这些，我们当年想都不敢想。这是受过现代教育的青年人最让我吃惊的地方。
巴：叶莲娜.谢尔盖耶夫娜，这也很自然。新一代应该胜过上一辈。进化的法则嘛。但您想象一下，因为空洞的形式主义，因为数学没考够分数，我就得失去心爱的事业，我能甘心吗。先生们，这跟我的陀思妥耶夫斯基有什么关系？要知道我对维佳想要的三分都不能满意。我必须得优秀。
叶：巴沙，你不会也什么都没写吧？
巴：(窘住)。我......没有，怎么会？我多少写了点儿，不过......
维：(打断他)。真有意思，凭什么我对三分就满意了？当然，人得讲点儿良心，我也不象某些人似的指望五分，可怎么也得四分才过得去。
巴：别耍无赖，维津卡！你还是向上帝祈祷得三分吧，是不是，叶莲娜.谢尔盖耶夫娜？
停顿。
叶：维佳，您也要考语文系？
维：我？！您说什么呀，叶莲娜.谢尔盖耶夫娜？我打算报考那个......森林技术学院，今年那儿考的人不多。我可是从小就热爱大森林。每年夏天 我都去农村看奶奶。浆果，蘑菇，叶莲娜.谢尔盖耶夫娜，真是一个美妙的世界啊！等我毕业考试全结束了，您和我一块去？去吗，啊？路程不算太远。
叶：谢谢，维佳，但我妈妈......
维：谢什么？一路上野兔在跑，小鸟在唱，教堂的钟在敲。空气别提多新鲜了！四周呢，遍地都是野花。
叶：不，不，谢谢，考试后......我妈妈还出不了院。
维：早上一醒来，新鲜的牛奶送到床前......
瓦：咱们能不能，叶莲娜.谢尔盖耶夫娜，把剩的酒喝完？
(举起香槟酒杯)。
叶：你们不能再喝了......
瓦：只剩杯底儿了。大家注意！举起酒杯。为叶莲娜.谢尔盖耶夫娜！
叶：瓦洛津卡，请让我说几句......维佳，你......您......
维：(摇手)。用“你”！用“你”！可以称“你”！
巴：我们饮酒结盟怎么样？您都可以用“你”来称呼我们，叶莲娜.谢尔盖耶夫娜。
叶：谢谢。您，你让我失望了，维佳，很失望。巴沙也是。但我希望最后你们的一切都会好起来。秋天你们要考大学。有的人今年上不了大学，不要紧。要 紧的是，你们要在各种人生境遇中洁身自爱。无论如何，我们从你们一入学就给你们树立的理想，要始终在心中保存。为你们未来纯洁、勇敢的生活，干杯！
学生们情不自禁地放下举起的酒杯。
维：本来嘛，今年还是明年......还是十年以后都不要紧，要紧的是？？做人！太正确了！唉，考不上大学，我只有去技校，让我妈妈骂吧！
巴：你呀，亲爱的，去技校都成问题，只能参军了。
叶：孩子们，有什么办法？现在世界还不太平......保卫祖国是男子汉的职责。从来如此。
维：看准敌人的火力点！冲啊！
停顿。
瓦：叶莲娜.谢尔盖耶夫娜，给您个建议。能占您一分钟时间吗？
叶莲娜.谢尔盖耶夫娜和瓦洛佳走到厨房去。
维：重炮上去了。瞧瞧咱们外交家的手腕。
巴：和理想主义者打交道最麻烦。我早就说过。他们可以同情你，为你流泪，可帮忙？？没门儿！
拉：(嘲弄地)。是啊，看来没戏了。小伙子们白忙活。
维：为什么？你从哪里知道的？
拉：直觉。
维：去你的吧。你和巴沙一个德性。没有信念！
拉：那你的信念是什么？
维：我？我相信瓦洛佳。相信我们能成功。
拉：(轻蔑地扑哧一笑)。巴沙，咱们走！
维：听着，本来......没你什么事，你偏来掺和！
拉：维津卡，我就是好奇心特别强，我也许能通过这件事研究生活。
维：(嘴里不清楚地嘀咕一句)。干嘛不在你们家后院里研究！嘿，你俩干嘛去？
拉：接吻去。
叶莲娜.谢尔盖耶夫娜和瓦洛佳在厨房里。
瓦：叶莲娜.谢尔盖耶夫娜，您想不想把您母亲转到波波夫教授的诊所治疗呢？
瓦：瓦洛佳！......波波夫教授！......我母亲......世界知名的诊所！......不可能的事。
瓦：嗯，是这样，波波夫教授给我父亲治过病，我请他为您说说。我保证我父亲会同意的。
停顿。
叶：瓦洛佳！这合适吗？我该怎么谢你呢？
瓦：小事一桩。
叶：等等，我可以跟您一起准备考试，作家教，辅导您复习。您要考技术院校？
瓦：谢谢，叶莲娜.谢尔盖耶夫娜，我考莫斯科国际关系学院。
叶：莫斯科国际关系学院？
瓦：是的。
叶：太难考了，太难考了，瓦洛津卡！可惜，这上面我......但是，您知道，我姨妈住在莫斯科。您没地方住宿，我可以给她写信，打电话，考试期间欢迎您到她家住，她家里就她一个人，您别不好意思，她人好极了，善良极了，您去她只会高兴的。我今天，现在就打电话给她！
瓦：您别客气，叶莲娜.谢尔盖耶夫娜。我在莫斯科一切都安排好了。
叶：那我还能......另外帮上什么忙？
瓦：您多好笑啊，叶莲娜.谢尔盖耶夫娜。实际上我不需要您帮忙。可能看上去挺奇怪的，可我确实没有什么问题要您帮助解决的。(嘲讽地)最起码，我没有解决不了的问题。
叶：不行，瓦洛津卡，这样不行。我会难受的。
瓦：嗯，好吧，好吧！如果您一定要为我做点儿什么的话，也许，我想请您费点儿心。说实话，我的同学们有点儿事求您帮忙，和我没关系。谁让我们大家，怎么说呢，这么说吧，在学校里亲如兄弟。
叶：没问题！我很高兴！什么事都行！我听听。
瓦：(微笑)。真的是什么事都行？您不害怕我从字面上理解？......叶莲娜.谢尔盖耶夫娜，我的朋友们？？是一群光荣、优秀、善良的人，您同 意吧？聪明、有天分、品行端正，可是我们有时不得不妥协......比方说，崇高的目标要求我们暂时地修改一下为人处事之道......您懂吗？在这种情 况下，一定要从包容一切的观点来衡量我们。假如我们的行为为世俗所不齿的话，那么真正的人，因为他拥有更加自由广阔的视野，是不会大惊小怪的，对吗？您， 叶莲娜.谢尔盖耶夫娜，在我们看来，正好是这样的人。所以我们决定找您来解脱我们的苦难，坚信您能正确理解我们并真心帮助我们。您会帮我们吗？
叶：(点头)。我尽力。我还不太清楚......但毫无疑问......
瓦：谢谢。谢谢，叶莲娜.谢尔盖耶夫娜！(大声)。同学们，叶莲娜.谢尔盖耶夫娜答应帮我们。
响起吃惊和狂喜的呼喊声：“怎么？已经答应了？真的，叶莲娜.谢尔盖耶夫娜！叶莲娜.谢尔盖耶夫娜万岁！嘿，你个外交家！乌拉！”
叶：先别忙着谢我，我还不知道是什么事呢。
巴：怎么不知道？瓦洛佳没对您说？
瓦：我只是打好了基础，巴维尔，但是叶莲娜.谢尔盖耶夫娜承诺我了。叶莲娜.谢尔盖耶夫娜，是不是承诺我了？
叶：是的，不过......
瓦：看您行动了！
停顿。
拉：(微笑)。是不是，叶莲娜.谢尔盖耶夫娜，保险柜的钥匙由您保管？
叶：哪个保险柜？
拉：存放我们考卷的保险柜。
叶：在我这儿，怎么了？
拉：您能不能把它交给我们。暂时用一下。
叶：为什么？
拉：(带着迷人的微笑)。怎么跟您解释呢？
巴：(模棱两可地)。叶莲娜.谢尔盖耶夫娜！我们都考文科大学。数学考试的题嘛，我们做是做了，可没来得及做完......嗯，错儿还不少。问题是，除了维克多，我们不幸都需要五分的成绩。
瓦：对不起，我不需要。我再说一遍，我没有任何问题。我只不过是为你们，对不起。
拉：(极度天真地)。叶莲娜.谢尔盖耶夫娜，您能不能把钥匙暂时借我们一会儿？我们改了错就还给您，啊？
维：啊哈。我们有正确答案。(从怀里掏出一叠纸张)。我们......只要一......调换就行。(停顿)。怎么了？要是不考大学，成绩爱多少都无所谓。
巴：这么做关键是没人知道，没人受害。我们考人文学院，所以不会挤掉哪个数学天才。我们不跟他们竞争。
瓦：如果您，叶莲娜.谢尔盖耶夫娜，害怕的话，我们向您保证严守秘密。
维：天衣无缝。不必怀疑！
巴：得五分的学生多了，领导还会表扬您呢。
  

声明，此剧本不是我本人筷子写的，想看我写的请看首页剧本

此剧本来源于网络，或者投稿人，如果，你觉得这个剧本是你的，请拿出证据。如果证实是你的，我会把投稿人的邮箱，或者qq给你，你俩可以友好协商谈判解决，如果。，你俩没有谈好，嘴咬的无法松开，这时，我会毫不留情及时快速的删除此剧本，希望投稿人理解

小品剧本网，搞笑小品剧本大全，搞笑相声剧本大全，相声小品台词网]

]声明，此剧本不是我本人筷子写的，想看我写的请看首页剧本

此剧本来源于网络，或者投稿人，如果，你觉得这个剧本是你的，请拿出证据。如果证实是你的，我会把投稿人的邮箱，或者qq给你，你俩可以友好协商谈判解决，如果。，你俩没有谈好，嘴咬的无法松开，这时，我会毫不留情及时快速的删除此剧本，希望投稿人理解

小品剧本网，搞笑小品剧本大全，搞笑相声剧本大全，相声小品台词网]

• 评论内容...
• 匿名发表
• [添加到收藏夹]
• 发表评论：(匿名发表无需登录，已登录用户可直接发表。) 登录状态：未登录